venerdì 4 ottobre 2013

poesia della buonanotte

good night poem

 

"I am I 

and you are you.

I am not in this world to live up to your expectations, 

and you are not in this world to live up to mine.

 If by chance we find each other,

 then it is beautiful. 

If not,

 it can't be helped.”

 

                                                               Fritz Perls (Gestalt prayer)

 

"Io sono io, 

tu sei tu.

Io non sono venuto a questo mondo

a colmare le tue aspettative.

Tu non sei venuto al mondo a colmare le mie.

Se per coincidenza ci incontriamo,

è meraviglioso

se no,

non esiste rimedio."

                                                                                                        
                                                                             Fritz Perls  (preghiera della Gestalt)
                                                             

Fab da Fritz

Fab from Fritz

                                

Nessun commento:

Posta un commento